Ophiopogon japonicus リュウノヒゲ

I found blue small balls come out from ivy leaves in my yard.　リュウノヒゲ。
It seems to be called “Ophiopogon japonicus” in English.
In the spring, 竜の髭 has deep green seeds, which is soooo beautiful color, maybe you want to keep as an ornament on your finger.
I missed the beauty ones last spring; I'll never pass up this year.
Looking up the name, oh, I happened to know that “Japonica” is name of 椿.
Hmm.., but 椿 is camellia, right?



青いリュウノヒゲの実が蔦の葉っぱから突き出ているのを見つけた。
リュウノヒゲ（ジャノヒゲ）は春になると宝石のような美しい実を持つ。
去年は見過ごしてしまったので、ことしは見つけなくちゃ。

調べていると、私の辞書は　”Japonica”　を「椿」と書いてあるのに気づいた。
椿はcamelliaでしょう！　まあ、camellia japonicaというならわかるけれど。
ジャポニカだけで椿というのはちょっと苦しくない？

ジャポニカは学習帳だと思ってた。（笑）