Snowing

Waking at dawn, when I withdrew a curtain in my bedroom, I saw snowing.
When I get started on our brunch, I suddenly felt like taking photos outside.
This photo is from a shrine, a mound next to my house.
The snow eats up the color and the sound in the world.
From noon, it turned to rain, and snow gone.


この冬初めての雪。
数日前からの風邪で夜眠れず、朝方カーテンを開けると
雪が降り出していた。
外に出て写真を撮るには暗すぎる。

明るくなるのを待って、隣の神社へカメラを持って出かけた。
普段はひとりでなんて散歩しない私だが、この雪をカメラに収めたくて、
躊躇なく出かけた。寒さも風邪もなんのその、だ。

午後には雪は解けてほぼ雨になった。
よかった。雪かきしないですんだ。