dough 生地

With an edge of the dough* I baked a tart the other day,
I baked cookies.
The custard cream of that tart was good, however; the dought was not very good.
Hmm, maybe I should try with another recipe next time.



*dough: 生地
この前作ったタルト記事の端っこでクッキーを作った。
カスタードクリームは良かったけれど、クッキー生地が硬かった。
今度はほかのレシピで作らなきゃ。

Voila～！ ほら～。

The tart I baked yesterday is.....

こんな感じ。
苺のタルトに変身。

tart タルト

In order to have someone tomorrow, I baked a tart.
Tart, has almond paste on the biscuit base, hmmm, I love!
What should I spread on it?
Strawberry, pear, or blueberry?


明日迎えるお客様のためにタルトを作った。
ビスケット生地にアーモンドパウダーを乗せて焼くタルト、これがおいしいのよ。
さあこれに何を乗せましょうか。
イチゴ？　洋ナシ？　ブルーベリー？

Beans tart?!

NOぉ～!
They are a simply weight, that the tart dough is not to rise up.
これは重し。タルト生地が膨れ上がらないように重しを置いてこれから焼くの。

Maybe something sour is better.
さっぱり酸味のあるものがいいわね。
おっと、そのまえにカスタードクリーム作らなきゃ・・・

あ、フィナンシェも焼きあがったわ。

"lots of"

だれでも知っている “lots of”。
微妙な違いのように思えるけれど・・

これは
There is lots of food.

苺のケーキがたくさんある！


で、こっちが　
There are lots of foods. って感じ？

苺ケーキもあるけど、ロールケーキもある、サーモンロールもある、いろいろな食べ物がある！

一種類をたっぷり食べるべきか、
あれもこれも食べるべきか、
それが問題だ。　（＾０＾）